1
00:00:08,290 --> 00:00:09,976
நன்றி. அருமையாக இருந்தது.
2
00:00:10,000 --> 00:00:11,306
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.
3
00:00:11,330 --> 00:00:13,646
- நன்றி. Mwah.
- கவனமாக ஓட்டுங்கள்.
4
00:00:13,670 --> 00:00:15,896
குட்பை. குட்பை.
5
00:00:15,920 --> 00:00:17,476
- உங்கள் இருவரையும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.
- உன்னை நேசிக்கிறேன்.
6
00:00:17,500 --> 00:00:20,080
விரைவில் சந்திப்போம். சுவையாக இருக்கிறது. யூம்.
7
00:00:23,750 --> 00:00:25,250
- நல்ல இரவு.
- நல்ல இரவு.
8
00:02:50,790 --> 00:02:52,606
இயேசு கிறிஸ்து.
9
00:02:52,630 --> 00:02:53,936
ஆடம்.
10
00:02:53,960 --> 00:02:56,396
என் கடவுளே. ஆடம்.
11
00:02:56,420 --> 00:02:58,800
குழந்தையா? குழந்தையா?
12
00:03:02,000 --> 00:03:03,710
இயேசு கிறிஸ்து.
13
00:03:12,500 --> 00:03:13,896
கடவுள்.
14
00:03:13,920 --> 00:03:16,590
இயேசு. என் கடவுளே.
15
00:03:22,290 --> 00:03:24,896
911. உங்கள் அவசரநிலை என்ன?
16
00:03:24,920 --> 00:03:26,266
எனக்கு ஆம்புலன்ஸ் தேவை.
17
00:03:26,290 --> 00:03:28,396
என் கணவர் மூடப்பட்டிருக்கிறார்
இரத்தம் மற்றும் அவர் பதிலளிக்கவில்லை.
18
00:03:28,420 --> 00:03:29,567
முகவரி என்ன?
19
00:03:29,591 --> 00:03:31,646
429 கீழ் மர பக்கம்.
20
00:03:31,670 --> 00:03:33,356
சரி, நாங்கள் அனுப்புகிறோம்
யாராவது உடனே.
21
00:03:33,380 --> 00:03:35,050
வீட்டில் நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்களா?
22
00:03:37,670 --> 00:03:39,226
எனக்கு தெரியாது.
23
00:03:39,250 --> 00:03:42,516
மேடம், நீங்கள் வெளியே செல்ல முடியுமா
ஆம்புலன்சுக்காக காத்திருக்க வேண்டுமா?
24
00:03:42,540 --> 00:03:43,856
ஆம்.
25
00:03:43,880 --> 00:03:45,380
சரி.
26
00:04:16,130 --> 00:04:18,436
ஏய், கிளாரி, என் அம்மாவைத் தேடுகிறேன்.
27
00:04:18,460 --> 00:04:19,840
ஆம். அவள் அங்கேயே இருக்கிறாள்.
28
00:04:29,040 --> 00:04:30,686
நியூயார்க் டைம்ஸ் ஒரு புஷ் அறிவிப்பை செய்தது.
29
00:04:30,710 --> 00:04:33,106
அவர்கள் உங்களை எச்சரிப்பார்கள்
இந்த நாட்களில் கிட்டத்தட்ட எதையும்.
30
00:04:33,130 --> 00:04:35,856
"சோலி டெய்லர், அதிகம் விற்பனையாகும்
ஆசிரியர் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர்
31
00:04:35,880 --> 00:04:37,556
உண்மையான விஷயம் பத்திரிகையின்,
32
00:04:37,580 --> 00:04:39,306
- "நேற்று சாட்சியம் அளித்தார்..."
- நன்றி.
33
00:04:39,330 --> 00:04:40,516
"புதிய தொழிலாளர் உரிமைகள் மசோதாவுக்கு ஆதரவாக,
34
00:04:40,540 --> 00:04:43,806
சம்பளத்திற்கான தனது முயற்சிகளைத் தொடர்கிறது
வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் பாலின சமத்துவம்
35
00:04:43,830 --> 00:04:45,356
பணியிடத்தில்.
36
00:04:45,380 --> 00:04:47,476
வலதுபுறத்தில் சிலருக்கு உண்டு
திருமதி டெய்லரை விமர்சித்தார்..."
37
00:04:47,500 --> 00:04:49,146
- ஆசாமிகள்.
- "...பத்திரிக்கையைப் பயன்படுத்துவதற்காக
38
00:04:49,170 --> 00:04:51,856
அவளுடைய சொந்த அரசியல் ஊதுகுழலாக."
39
00:04:51,880 --> 00:04:53,976
- அவர்களின் நக்கு கிடைத்தது.
- "வைரல் கிளிப்",
40
00:04:54,000 --> 00:04:57,056
15 மில்லியனுக்கும் அதிகமான முறை பார்க்கப்பட்டது
41
00:04:57,080 --> 00:04:59,476
வெறும் 24 மணிநேரத்தில் பரவலாகப் பகிரப்பட்டது
42
00:04:59,500 --> 00:05:01,896
சமூக ஊடகங்களில், சிலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்
43
00:05:01,920 --> 00:05:04,226
"அவளுடைய எதிர்காலத்தில் ஒரு அரசியல் ஓட்டம் இருந்தால்."
44
00:05:04,250 --> 00:05:06,266
தயவு செய்து அந்த அசிங்கத்தை மூடு.
45
00:05:06,290 --> 00:05:07,686
- வணக்கம்.
- வணக்கம், என் அன்பே.
46
00:05:07,710 --> 00:05:10,056
- மன்னிக்கவும் நான் சீக்கிரம் வந்துவிட்டேன்.
- நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள்.
47
00:05:10,080 --> 00:05:12,516
முடி மற்றும் ஒப்பனை இங்கே. என என்ஸோ.
48
00:05:12,540 --> 00:05:14,186
உங்கள் உடையுடன் தையல்காரர்.
49
00:05:14,210 --> 00:05:16,896
சரி, அனைவருக்கும் மிக்க நன்றி.
50
00:05:16,920 --> 00:05:18,250
மற்றும் இன்றிரவு சந்திப்போம்.
51
00:05:26,630 --> 00:05:27,806
நன்றி.
52
00:05:27,830 --> 00:05:31,226
எங்களிடம் உண்மையானது உள்ளது
விஷயத்தின் ஆசிரியர் சோலி டெய்லர்
53
00:05:31,250 --> 00:05:32,976
மற்றும் இதழின்
வெளியீட்டாளர் கேத்தரின் லான்காஸ்டர்.
54
00:05:33,000 --> 00:05:35,226
சோலி, அரசியல் ஓட்டம் பற்றிய வதந்திகள் உண்மையா?
55
00:05:35,250 --> 00:05:36,830
சோலி? சோலி, இன்னும் ஒன்று கிடைக்குமா?
56
00:05:38,630 --> 00:05:40,567
அவளுடைய கணவர் எங்கே?
57
00:05:40,591 --> 00:05:44,476
அவர் எப்போதும் கடைசி நிமிடத்தில் அடியெடுத்து வைப்பார்.
58
00:05:44,500 --> 00:05:45,726
கடவுளே, நீங்கள் இன்னும் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்.
59
00:05:45,750 --> 00:05:48,606
எனக்கு தெரியும். பரிதாபம், இல்லையா?
60
00:05:48,630 --> 00:05:50,896
ஆனால் அதை குடு.
61
00:05:50,920 --> 00:05:53,516
இங்கே நான் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறேன்
62
00:05:53,540 --> 00:05:55,226
பிராடாக், பிராடாக், பிராடாக்
63
00:05:55,250 --> 00:05:57,226
- மற்றும் பிராடாக்.
- நான் இரண்டு அட்டவணைகள் வாங்க வேண்டியிருந்தது
64
00:05:57,250 --> 00:05:58,766
அவை அனைத்தையும் பொருத்துவதற்காக மட்டுமே.
65
00:05:58,790 --> 00:05:59,856
நான் அவரது விளக்கப்படத்தை செய்துவிட்டேன்,
66
00:05:59,880 --> 00:06:02,527
மற்றும் அவரது சந்திரன்கள் அனைத்தும்
ஈகோவின் வீட்டில் இருக்கிறார்கள்.
67
00:06:02,551 --> 00:06:04,120
- ஏய்.
- ஏய்.
68
00:06:06,130 --> 00:06:07,896
- பெரிய இரவு.
- ஆமாம். இங்கே இருந்ததற்கு நன்றி.
69
00:06:07,920 --> 00:06:12,516
இல்லை, அது... நீங்கள் ஒரு
பார்வை. வாழ்த்துக்கள்,
70
00:06:12,540 --> 00:06:14,670
- நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
- நன்றி.
71
00:06:15,710 --> 00:06:17,646
நாங்கள் யோசித்துக்கொண்டிருந்தோம்
உங்கள் கணவர் எங்கே இருக்கிறார்.
72
00:06:17,670 --> 00:06:19,516
சரி, அவருடைய நிறுவனம்
அவரை ஒரு நாய் போல் வேலை செய்கிறது.
73
00:06:19,540 --> 00:06:22,106
அவன் முடித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
74
00:06:22,130 --> 00:06:24,936
சில ஜென்ட்ரி குழு விஷயங்கள், ஆனால் எப்படியோ
ஜேக் ஆரம்பத்தில் பதுங்கிக் கொள்ள முடிந்தது.
75
00:06:24,960 --> 00:06:26,646
நான் நம்பும் ஒரே நபர் ஆடம் மட்டுமே
76
00:06:26,670 --> 00:06:28,896
மது மற்றும் உணவருந்தும் பண்பாளர் குழுவிற்கு.
77
00:06:28,920 --> 00:06:31,312
- குற்றம் நோக்கம், ஜேக்.
- எல்லாம் எடுக்கப்பட்டது, முதலாளி.
78
00:06:31,336 --> 00:06:33,606
அந்த மைதானங்கள் இல்லை
தங்களை உருவாக்குவார்கள்.
79
00:06:33,630 --> 00:06:36,186
நான் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
80
00:06:36,210 --> 00:06:38,806
- ஏய்.
- நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
81
00:06:38,830 --> 00:06:40,396
- நன்றி.
- ஏய், மொட்டு.
82
00:06:40,420 --> 00:06:41,357
ஏய்.
83
00:06:41,381 --> 00:06:44,186
நான் முன்கூட்டியே மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்
பில் சொன்ன எதற்கும்.
84
00:06:44,210 --> 00:06:47,936
நான் இருந்ததைப் போலவே
எனது ப்ராக்டாலஜி தேர்வுக்கு வரவும்.
85
00:06:47,960 --> 00:06:49,476
அங்கே போ.
86
00:06:49,500 --> 00:06:50,920
- நான் மேலே செல்ல வேண்டும்.
- நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
87
00:06:52,040 --> 00:06:54,896
தனியாக எடுத்துக்கொண்டால், நம் கதைகள்...
உங்களால் சாதித்ததில் மகிழ்ச்சி.
88
00:06:54,920 --> 00:06:58,356
இதயத்தை உடைக்கிறது, ஆனால் ஒன்றாக எடுத்துக்கொண்டது,
89
00:06:58,380 --> 00:07:00,306
அவர்கள் புரட்சியாளர்களாக மாறுகிறார்கள்.
90
00:07:00,330 --> 00:07:02,226
மற்றும் சில நேரங்களில் அந்த புரட்சி
91
00:07:02,250 --> 00:07:03,766
நீங்கள் எதிர்பார்க்காத இடத்திலிருந்து வருகிறது
92
00:07:03,790 --> 00:07:06,790
போன்ற விளம்பரங்களுக்கு இடையே
ரோலக்ஸ் மற்றும் சேனல் வாசனை திரவியம்.
93
00:07:08,540 --> 00:07:10,976
அறிமுகப்படுத்துவதில் பெருமை கொள்கிறேன்
94
00:07:11,000 --> 00:07:14,750
உண்மையான விஷயம்
தலைமையாசிரியர் சோலி டெய்லர்.
95
00:07:22,670 --> 00:07:24,976
மாலை வணக்கம். அனைவருக்கும் நன்றி
96
00:07:25,000 --> 00:07:27,856
கொண்டாட இங்கு வந்ததற்காக
பெண்கள் இன்றியமையாத பிரச்சினை.
97
00:07:27,880 --> 00:07:30,170
நான் மிகவும் பசியுடன் இருப்பேன்.
98
00:07:33,250 --> 00:07:34,606
இன்றிரவு நன்றாக சென்றது.
99
00:07:34,630 --> 00:07:36,896
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், கேத்தரின்
கட்சி தான் கடைசி.
100
00:07:36,920 --> 00:07:40,356
நிச்சயமாக, கோடைகால சோயர்.
101
00:07:40,380 --> 00:07:42,106
ம்ம், நான் ஒருவேளை வர வேண்டும்
102
00:07:42,130 --> 00:07:43,936
விமான நிலையத்தில் இருந்து.
103
00:07:43,960 --> 00:07:45,516
ஜென்ட்ரி jfk மூலம் சந்திக்க விரும்புகிறார்
104
00:07:45,540 --> 00:07:47,186
அதனால் அவர்கள் நேராக லண்டனுக்கு பறக்க முடியும்.
105
00:07:47,210 --> 00:07:49,266
அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள்
அங்கே ஏதோ பெரிய வளாகம்.
106
00:07:49,290 --> 00:07:51,040
நீங்கள் முடிக்கும் போதெல்லாம்.
107
00:07:55,000 --> 00:07:57,080
ஆர்ட்டி ஈதனை வெளியேற்றுவார் என்று நினைக்கிறேன்.
108
00:07:58,500 --> 00:07:59,477
அவர் ரயிலில் செல்லவில்லையா?
109
00:07:59,501 --> 00:08:02,460
நல்லது, இது எளிதானது, மேலும்
கலைப் பணத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.
110
00:08:07,580 --> 00:08:08,620
ஐயோ.
111
00:08:10,290 --> 00:08:13,686
மன்னிக்கவும், இது மிகவும் பைத்தியமாகிவிட்டது.
112
00:08:13,710 --> 00:08:15,590
இல்லை, மன்னிக்கவும். ஐ.
113
00:08:17,250 --> 00:08:19,040
நான் உன்னை இழக்கிறேன்.
114
00:08:21,500 --> 00:08:24,146
இனிய, நிம்மதியான வார இறுதியை கொண்டாடுவோம்,
115
00:08:24,170 --> 00:08:25,960
நாங்கள் மூன்று பேர் மட்டுமே
116
00:08:26,960 --> 00:08:28,960
எதுவும் செய்யவில்லை.
117
00:08:31,920 --> 00:08:32,960
உங்கள் சிறப்பு.
118
00:08:34,040 --> 00:08:35,790
வாயை மூடு.
119
00:09:00,080 --> 00:09:01,976
என் அம்மா தன்னை வைத்து வீடுகளை சுத்தம் செய்தார்
120
00:09:02,000 --> 00:09:03,606
செவிலியர் பள்ளி மூலம்.
121
00:09:03,630 --> 00:09:05,686
கவனிப்புக்கு செல்லும் வேலையை நான் பார்த்திருக்கிறேன்
122
00:09:05,710 --> 00:09:07,580
மற்றும் அந்த வேலை எவ்வளவு குறைவாகவே மதிப்பிடப்படுகிறது.
123
00:09:12,250 --> 00:09:13,250
நைஸ்.
124
00:09:15,170 --> 00:09:17,516
"ஒரு சுயநீதியுள்ள லிப்டார்டுக்கு
125
00:09:17,540 --> 00:09:21,226
எங்கள் வாழ்வாதாரத்தை கொல்ல முயற்சிக்கிறாள், அவள் சூடாக இருக்கிறாள்.
126
00:09:21,250 --> 00:09:24,106
127
00:09:24,130 --> 00:09:27,556
சரி, நன்றி, மிகவும்
அதிகம், கில்லர்சாட்69.
128
00:09:27,580 --> 00:09:29,936
"செல்வி டெய்லருக்கு அவ்வளவு தெரியும்
ஒரு வணிகத்தை நடத்துவது பற்றி
129
00:09:29,960 --> 00:09:32,056
அவள் கணவனுக்கு தெரியும்
அவளை புணர்வது பற்றி.
130
00:09:32,080 --> 00:09:33,686
அந்தக் கிள்ளிய முகத்தைப் பார்."
131
00:09:33,710 --> 00:09:35,340
அந்த முன்னணியில் தவறு.
132
00:09:36,500 --> 00:09:41,040
"இது என்ன பாக்கியம் என்று சொல்லுங்கள்
பிச்சுக்கு அத்தியாவசிய வேலைகள் தெரியும்."
133
00:09:43,830 --> 00:09:46,910
கடவுளே, அந்த உள்ளமைவுகள் நன்றாக இருக்கின்றன.
134
00:09:55,250 --> 00:09:56,790
இயேசு.
135
00:10:11,170 --> 00:10:13,806
ஏய், ஆர்ட்டி. உங்களுக்காக, என் நண்பரே.
136
00:10:13,830 --> 00:10:16,186
நீங்கள் சிறந்தவர்.
137
00:10:16,210 --> 00:10:19,010
ஹப்பி இரவு ஒரு நொறுக்கு என்று கூறினார்
காலை 6:00 மணிக்கு வெளியே செல்லும் வழியில் ஓடு.
138
00:10:20,330 --> 00:10:22,490
- அது அர்ப்பணிப்பு.
- நான் அதை வேறு ஏதாவது அழைக்கலாம்.
139
00:10:24,250 --> 00:10:25,670
இது உங்களுக்காக வந்தது.
140
00:10:29,210 --> 00:10:30,340
இது யாருடையது தெரியுமா?
141
00:10:31,540 --> 00:10:32,750
இருந்தாலும் அழகாகத் தெரிகிறது.
142
00:10:34,290 --> 00:10:35,936
மற்றும் நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்
இன்னும் ஈதனை வெளியே எடுப்பது நல்லது
143
00:10:35,960 --> 00:10:37,896
- பின்னர் ஹாம்ப்டன்களுக்கு?
- என் மகிழ்ச்சி.
144
00:10:37,920 --> 00:10:40,396
நன்றி, நன்றி.
145
00:10:40,420 --> 00:10:42,396
- சந்திப்போம், ஆர்ட்டி.
- குழந்தையின் நல்ல நிறுவனம்.
146
00:10:42,420 --> 00:10:45,396
நான் அவரை சந்திப்பதை கேட்க வைப்பேன்
விளையாட்டு கடற்கரைக்கு வெளியே செல்லும்.
147
00:10:45,420 --> 00:10:46,476
அவர் பரிதாபமாக இருப்பார்.
148
00:10:46,500 --> 00:10:48,420
வேடிக்கையாக இருக்கும்.
149
00:11:57,250 --> 00:11:59,460
கடவுள்.
150
00:12:14,330 --> 00:12:15,436
ஏய், குழந்தை.
151
00:12:15,460 --> 00:12:17,056
பந்தின் பெல் எப்படி இருக்கிறது?
152
00:12:17,080 --> 00:12:19,396
நன்றாக.
153
00:12:19,420 --> 00:12:20,556
என்ன தவறு?
154
00:12:20,580 --> 00:12:22,556
ஒன்றுமில்லை, எனக்கு ஒரு கிடைத்தது
முன் மேசையில் தொகுப்பு,
155
00:12:22,580 --> 00:12:25,896
மேலும் இது ஒரு வித்தியாசமான, எக்ஸ்-ரேட்டட் டிவிடி.
156
00:12:25,920 --> 00:12:28,516
சில ஆசாமிகள் என் முகத்தை வெட்டினார்கள்
வெளியே மற்றும் ஒரு நிர்வாண உடலில் வைத்து
157
00:12:28,540 --> 00:12:30,726
- ஒரு பெண்ணின் மூச்சுத் திணறல்.
- இயேசு. க்ளோ
158
00:12:30,750 --> 00:12:33,146
எனக்கு தெரியாது, டிவிடி ரெட்ரோ வகை.
159
00:12:33,170 --> 00:12:34,396
இது வேடிக்கையானது என்று நினைக்கிறீர்களா?
160
00:12:34,420 --> 00:12:36,726
அவர்கள் அதை எங்கள் வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தார்கள்.
161
00:12:36,750 --> 00:12:40,146
ஆம், எனக்கு அந்த பத்திரிகை தெரியும்
ஒரு பயங்கரமான யோசனை பரவியது.
162
00:12:40,170 --> 00:12:43,016
கடவுள் தடைசெய்தால், மக்கள் எங்களை அறியவில்லை
ஒரு ஃபக்கிங் ராப்பரவுண்ட் மொட்டை மாடி இருந்தது.
163
00:12:43,040 --> 00:12:44,606
நீங்கள் காவல்துறையை அழைக்க வேண்டும்.
164
00:12:44,630 --> 00:12:47,516
இல்லை, இல்லை, இல்லை, நான்... ஏற்கனவே சாலையில் இருக்கிறேன்.
165
00:12:47,540 --> 00:12:49,226
சரி, நான் தனியார் செக்யூரிட்டியை வேலைக்கு அமர்த்துகிறேன்.
166
00:12:49,250 --> 00:12:52,556
அந்த நபர்கள் அனைவரும் ஓய்வு பெற்ற எஃப்.பி.ஐ.
அவர்கள் இந்த ஆசாமிகளை பார்த்துக் கொள்வார்கள்.
167
00:12:52,580 --> 00:12:54,146
இன்று இரவு விவாதிப்போம்.
168
00:12:54,170 --> 00:12:56,306
நாங்கள் செய்வோம். ஃபக்.
169
00:12:56,330 --> 00:12:58,396
நான் உன்னை கேத்தரின்ஸில் பார்க்கலாமா?
170
00:12:58,420 --> 00:13:00,936
நான் உங்களுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புகிறேன், ஆனால் பெரும்பாலும்,
171
00:13:00,960 --> 00:13:03,056
நான் உங்களை வீட்டில் சந்திப்பேன்.
172
00:13:03,080 --> 00:13:06,606
சரி, உங்களால் முடிந்தால் வாருங்கள். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
173
00:13:06,630 --> 00:13:08,090
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
174
00:13:13,830 --> 00:13:17,146
யாரும் விட்டுச் சென்றதில்லை
உடலுறவு கொள்ள நடன தளம்.
175
00:13:17,170 --> 00:13:22,380
அதாவது, எல்லாம் அப்படித்தான் இருந்தது
உள்ளடக்கிய மற்றும் ஜனநாயக.
176
00:13:23,460 --> 00:13:25,856
அட. என் கணவர் ஏற்கவில்லை.
177
00:13:25,880 --> 00:13:27,646
நீங்கள் கண்டுபிடிக்காததற்கு வருந்துகிறேன்
178
00:13:27,670 --> 00:13:31,476
எனது சட்டவிரோத டிஸ்கோ காலத்தின் கதைகள்
செக்ஸ் பொழுதுபோக்கு, சோலி.
179
00:13:31,500 --> 00:13:34,396
சரி, உங்களால் மட்டுமே முடியும்
a public fuck boring, பில்.
180
00:13:34,420 --> 00:13:36,976
ஐயோ.
181
00:13:37,000 --> 00:13:38,606
நான் கிண்டல் செய்கிறேன்.
182
00:13:38,630 --> 00:13:41,266
என்னை மன்னியுங்கள், இன்று இரவு எனது நேரம் முடிந்துவிட்டது.
183
00:13:41,290 --> 00:13:42,936
அதுதான் ஆதாம், அவர் தான் குறுஞ்செய்தி அனுப்பினார்.
184
00:13:42,960 --> 00:13:44,686
மேலும் கூட்டம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது
தாமதமாக, அதனால் அவர் தனது அன்பை உங்களுக்கு அனுப்புகிறார்.
185
00:13:44,710 --> 00:13:47,896
அது ஆதாம் அல்ல. அவை தான்
இணையத்தில் trolling pricks.
186
00:13:47,920 --> 00:13:50,646
இதில் என்ன மோசமான விஷயம்
உன்னை பற்றி யாராவது சொல்ல முடியுமா?
187
00:13:50,670 --> 00:13:53,630
நீங்கள் பயங்கரமான ஒன்றை மறைக்கவில்லை என்றால்.
188
00:13:55,880 --> 00:13:58,556
அந்த வழக்கில், நீங்கள் வெளியேற வேண்டும்
அதன் முன். சரி, கேத்தரின்?
189
00:13:58,580 --> 00:14:00,556
பில் சொல்வது சரிதான். ஒரு இல்லை
என்னைப் பற்றி அவர்கள் சொன்ன விஷயம்
190
00:14:00,580 --> 00:14:01,976
என்னைப் பற்றி நான் சொல்லவில்லை.
191
00:14:02,000 --> 00:14:04,106
பரிதாபகரமான கண்ணா? சரிபார்க்கவும்.
192
00:14:04,130 --> 00:14:06,226
மீட்சியில் அடிமையா? நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள்.
193
00:14:06,250 --> 00:14:09,016
அதிகார வெறி கொண்டா? ஆம்.
194
00:14:09,040 --> 00:14:10,976
போதுமான கருப்பு இல்லை, மிகவும் கருப்பு,
195
00:14:11,000 --> 00:14:14,266
வெள்ளை திருமணம், வெறுக்கிறார்
தன்னை, டிங், டிங், டிங்.
196
00:14:14,290 --> 00:14:15,476
இப்போது நீங்கள் தற்பெருமை பேசுகிறீர்கள்.
197
00:14:15,500 --> 00:14:16,606
எல்லாமே மிக இயல்பாக ஓடியது.
198
00:14:16,630 --> 00:14:19,686
அ
இணையத்தில் பெண், இல்லையா?
199
00:14:19,710 --> 00:14:21,806
சரி, இருந்தால் நாம் செய்யக்கூடியது நிறைய இருக்கிறது
மொழி மிகவும் அச்சுறுத்தலாக மாறும்.
200
00:14:21,830 --> 00:14:24,646
அம்மா, அப்பா... நான்தான் அம்மா.
201
00:14:24,670 --> 00:14:26,062
உங்கள் அக்கறையைப் பாராட்டுகிறேன்.
202
00:14:26,086 --> 00:14:28,830
நாங்கள் எதற்கும் வல்லவர்கள்
தருணம் அழைக்கிறது.
203
00:15:01,540 --> 00:15:03,436
என்னுடையதை ஒப்பிடும்போது உன்னுடையது மலம் போல் இருக்கிறது.
204
00:15:03,460 --> 00:15:06,210
மேன், ஃபக் யூ.
205
00:15:07,580 --> 00:15:10,290
மலம். ஐயோ, நான் உருட்ட வேண்டும்.
206
00:15:12,460 --> 00:15:13,686
ஒன்று சாலைக்கு.
207
00:15:13,710 --> 00:15:15,146
என்ன, நீங்கள் வரவில்லையா?
208
00:15:15,170 --> 00:15:17,931
என் அப்பாவுக்குத் தெரிந்தால் என்னைக் கொன்றுவிடுவார்
போதைப்பொருள் வியாபாரியுடன் சுற்றிக்கொண்டிருந்தார்.
209
00:15:21,420 --> 00:15:23,790
உன் அப்பா ஒரு முட்டாள்.
210
00:17:25,630 --> 00:17:27,522
அங்குதான் நீங்கள் என்னைக் கண்டுபிடித்தீர்கள்.
211
00:17:27,546 --> 00:17:30,646
அது கடினம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
இதையெல்லாம் கடந்து செல்லவா?
212
00:17:30,670 --> 00:17:32,356
நீங்கள் மிகவும் துல்லியமாக இருப்பதை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம்.
213
00:17:32,380 --> 00:17:34,396
எங்களிடம் இன்னும் சில உள்ளன
கேள்விகள், நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்.
214
00:17:34,420 --> 00:17:36,976
நீங்கள் விரும்பும் போது நாங்கள் நிறுத்தலாம் என்றாலும்,
215
00:17:37,000 --> 00:17:38,976
அல்லது மீண்டும், நீங்கள் விரும்பினால்
ஒரு வழக்கறிஞர் ஆஜராக வேண்டும்,
216
00:17:39,000 --> 00:17:41,830
- எங்களை விடுங்கள் ...
- இல்லை, அது பரவாயில்லை.
217
00:17:43,420 --> 00:17:45,380
வெட்டுக்கள் பற்றி என்ன?
218
00:17:49,580 --> 00:17:51,160
எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கிடைக்குமா?
219
00:17:52,250 --> 00:17:54,130
நிச்சயமாக.
220
00:17:56,500 --> 00:18:00,330
ஆம்புலன்ஸ் வந்தது, உங்களிடம் இருந்தது
உங்கள் முழங்கால்கள் மற்றும் உங்கள் கைகளில் வெட்டுக்கள்.
221
00:18:01,420 --> 00:18:03,226
வெளியே ஓடியபோது விழுந்தேன்.
222
00:18:03,250 --> 00:18:05,226
எப்போது ஐ
223
00:18:05,250 --> 00:18:08,356
இயக்குனரிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தார்,
நான் தனியாக இருக்கிறேனா என்று அவள் என்னிடம் கேட்டாள்.
224
00:18:08,380 --> 00:18:12,050
அதனால் உங்களுக்குப் பிறகு நீங்கள் காயமடைந்தீர்கள்
திரு. மேகிண்டோஷின் உடலை கண்டுபிடித்தாரா?
225
00:18:16,880 --> 00:18:18,806
ஆம்.
226
00:18:18,830 --> 00:18:20,266
காலவரிசையை நேராகப் பெற முயற்சிக்கிறேன்.
227
00:18:20,290 --> 00:18:22,766
வீட்டில் அலாரம் இருந்ததா?
228
00:18:22,790 --> 00:18:24,646
நீங்கள் உள்ளே நுழைந்தபோது நிராயுதபாணியாக்கப்பட்ட ஒருவரா?
229
00:18:24,670 --> 00:18:26,817
வணக்கம்? வெயிட்டரா? நான் ஒரு காபி எடுக்கலாமா?
230
00:18:26,841 --> 00:18:28,660
இது உனக்காக இருந்தது.
231
00:18:30,420 --> 00:18:31,936
நாங்கள் அதை ஒருபோதும் பயன்படுத்துவதில்லை.
232
00:18:31,960 --> 00:18:33,250
அது நேற்று இரவு அமைக்கப்படவில்லையா?
233
00:18:34,670 --> 00:18:36,540
நான் சொன்னது போல், நாங்கள் அதைப் பயன்படுத்துவதில்லை.
234
00:18:40,130 --> 00:18:42,317
தொலைபேசி பதிவுகளின் படி,
9:34க்கு 911க்கு அழைத்தீர்கள்.
235
00:18:42,341 --> 00:18:45,790
நீங்கள் திருமதியை விட்டுவிட்டீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்.
லான்காஸ்டரின் 8:45?
236
00:18:46,880 --> 00:18:48,027
- ஆம்.
- அந்த இரவு நேரம்,
237
00:18:48,051 --> 00:18:50,910
கிழக்கே தொய்வு துறைமுகம்
ஹாம்ப்டன், 20 நிமிடங்கள், டாப்ஸ்.
238
00:18:53,790 --> 00:18:56,290
நான் குறுஞ்செய்தி அனுப்புவதில்லை.
239
00:18:57,380 --> 00:18:58,760
சரி.
240
00:19:01,670 --> 00:19:04,226
அந்த பையன் என் கழுதையின் மீது இருந்ததால் நான் இழுத்தேன்,
241
00:19:04,250 --> 00:19:06,646
என்னிடம் ஒரு குறுஞ்செய்தி இருப்பதைப் பார்த்தேன்.
242
00:19:06,670 --> 00:19:09,067
நான் காத்திருந்தேன்
ஆதாமிடம் இருந்து கேட்க,
243
00:19:09,091 --> 00:19:10,790
ஆனால் அது கேத்தரின்.
244
00:19:17,040 --> 00:19:20,120
நான் இன்னும் கேட்கவில்லை
அவருக்கு, அதனால் நான் அவருக்கு மீண்டும் குறுஞ்செய்தி அனுப்பினேன்.
245
00:19:29,170 --> 00:19:31,920
பின்னர், அது எப்படிப் போகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
246
00:19:36,250 --> 00:19:38,250
தொலைபேசியின் சுழல்.
247
00:19:41,960 --> 00:19:45,556
Instagram, பிறகு Twitter...
248
00:19:45,580 --> 00:19:51,410
நேரம் போய்விட்டது, நீங்கள் இருந்தீர்கள்
சமூக ஊடக ஈதரில் உறிஞ்சப்பட்டது.
249
00:20:16,130 --> 00:20:19,896
எனவே, நீங்கள் தனியாக இழுத்தீர்கள்,
இரவில், 20 நிமிடங்களுக்கு,
250
00:20:19,920 --> 00:20:21,317
நீங்கள் இருந்த போது
வன்முறை அச்சுறுத்தல்கள் வருகிறதா?
251
00:20:21,341 --> 00:20:22,646
உங்கள் வீட்டிற்கு அச்சுறுத்தல்கள்,
252
00:20:22,670 --> 00:20:25,516
உங்களைப் பற்றிய அச்சுறுத்தல்கள்
நீங்கள் பின்பற்றப்படுகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
253
00:20:25,540 --> 00:20:29,500
எனவே அதைப் பற்றி நீங்கள்
பாதுகாப்பை கருத்தில் கொண்டீர்களா?
254
00:20:31,920 --> 00:20:33,146
- ஆமாம்.
- நீங்கள் எப்போதாவது செய்தீர்களா
255
00:20:33,170 --> 00:20:36,016
- அச்சுறுத்தல்களைப் புகாரளிக்கவா?
- ஆன்லைனில் நிறைய கூறப்படுகிறது.
256
00:20:36,040 --> 00:20:38,606
அது எப்போதும் இல்லை
நிஜ வாழ்க்கையில் கடந்து செல்லுங்கள்.
257
00:20:38,630 --> 00:20:41,476
- இது விசித்திரமாக இருந்ததா?
- ஆம், அதாவது, ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
258
00:20:41,500 --> 00:20:43,306
ஆனால் இப்போது?
259
00:20:43,330 --> 00:20:45,056
புதிய கழிவுநீர் தொட்டிக்கு வரவேற்கிறோம்.
260
00:20:45,080 --> 00:20:49,146
இது நம்பமுடியாத அளவிற்கு உதவியாக இருக்கும்
இரவின் அந்த பகுதி எங்களுக்காக நிரம்பியது.
261
00:20:49,170 --> 00:20:51,606
நீங்களும் உங்கள் கணவரும் செய்யுங்கள்
பொதுவாக தனித்தனியாக பழகவா?
262
00:20:51,630 --> 00:20:53,806
இல்லை, அவர் ஒரு வாடிக்கையாளருடன் பணிபுரிந்தார்.
263
00:20:53,830 --> 00:20:57,646
ஜென்ட்ரி குழு. அவர்
இரவு நேரங்களில் மரம் வெட்டிக்கொண்டிருந்தார்.
264
00:20:57,670 --> 00:21:00,186
என் மனைவியை விட நீங்கள் புரிந்து கொள்ளக்கூடியவர்.
265
00:21:00,210 --> 00:21:02,516
நான் வருடத்திற்கு ஒரு தேர்ச்சி பெறுகிறேன்,
266
00:21:02,540 --> 00:21:04,226
பின்னர், என்னை நம்புங்கள், நான்
மீண்டும் ஆர்லீனின் பார்பிக்யூவில்.
267
00:21:04,250 --> 00:21:06,710
கடவுளே, இது நல்ல பார்பிக்யூ.
268
00:21:08,000 --> 00:21:10,266
- எப்படியும்...
- வேறு யாராவது இருக்கக்கூடும்
269
00:21:10,290 --> 00:21:11,580
கூட்டத்தில் ஆதாமுடன் இருந்தீர்களா?
270
00:21:13,040 --> 00:21:15,646
அவரது சக ஊழியர் ஜேக் ரோட்ரிக்ஸ்.
271
00:21:15,670 --> 00:21:18,186
ஜேக் ரோட்ரிக்... இருக்கலாம். எனக்கு தெரியாது.
272
00:21:18,210 --> 00:21:19,670
உங்கள் இருவருக்கும் திருமணமாகி எவ்வளவு காலம் ஆகிறது?
273
00:21:21,210 --> 00:21:23,646
இந்த வீழ்ச்சி பத்து ஆண்டுகள்.
274
00:21:23,670 --> 00:21:25,556
நீங்கள் நடைமுறையில் புதுமணத் தம்பதிகள்.
275
00:21:25,580 --> 00:21:26,896
சரி, நாங்கள் ஒவ்வொன்றையும் அறிந்திருக்கிறோம்
மற்றவை நாம் குழந்தைகளாக இருந்ததிலிருந்து, அதனால்...
276
00:21:26,920 --> 00:21:28,460
உயர்நிலைப் பள்ளி அன்பர்களா?
277
00:21:30,460 --> 00:21:34,380
வகையான, ஆனால் அது ஒரு
ஆரம்பத்தில் கொஞ்சம் சிக்கலானது.
278
00:21:36,040 --> 00:21:38,726
வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா, ஆமா,
279
00:21:38,750 --> 00:21:41,670
குறிப்பாக, அது ஒரு இருக்கலாம்
ஆதாமுக்கு தீங்கு செய்ய விரும்புவதற்கான காரணம்?
280
00:21:42,880 --> 00:21:45,186
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.
281
00:21:45,210 --> 00:21:50,106
அவர் ஒரு வழக்கறிஞர், ஆனால் அது வெள்ளை காலர் விஷயங்கள்.
282
00:21:50,130 --> 00:21:54,010
டி-இந்த அச்சுறுத்தல்கள் ஆன்லைனில் எனக்கு இருந்தன.
283
00:22:00,210 --> 00:22:02,250
என்னைக் கொல்ல நினைத்தார்கள்.
284
00:22:03,540 --> 00:22:05,356
அது மிக விரைவில் தெரியும்.
285
00:22:05,380 --> 00:22:08,306
ம்ம், என்ன தேவையோ அதை செய்வோம்
286
00:22:08,330 --> 00:22:10,646
கீழே பெற
உங்கள் கணவருக்கு இதை செய்தவர்.
287
00:22:10,670 --> 00:22:12,250
நன்றி.
288
00:22:14,080 --> 00:22:17,516
உங்களிடம் உள்ள அனைத்தும் உங்களிடம் இருந்தால்
தேவை, நான் என் மகனைப் பெற விரும்புகிறேன்.
289
00:22:17,540 --> 00:22:18,766
நான் மாற்ற விரும்புகிறேன்.
290
00:22:18,790 --> 00:22:22,976
முற்றிலும். நமக்கு தான் வேண்டும்
சில நீக்குதல் மாதிரிகள்,
291
00:22:23,000 --> 00:22:24,896
புகைப்படங்கள் மற்றும் உங்கள் ஆடை.
292
00:22:24,920 --> 00:22:26,630
என்ன - எதுவாக இருந்தாலும்.
293
00:22:52,920 --> 00:22:55,766
- காபி அல்லது தண்ணீர்?
- இல்லை, நன்றி.
294
00:22:55,790 --> 00:22:57,306
இருந்தால் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்
எங்களுக்கு வேறு எதுவும் தேவை.
295
00:22:57,330 --> 00:22:59,910
பையன்கள் கெவின்ஸில் இருக்கிறார்கள்
அறை. இடது பக்கம் தான் உள்ளது.
296
00:23:01,710 --> 00:23:02,976
நான் அவர்களை எழுப்பவில்லை.
297
00:23:03,000 --> 00:23:04,670
நன்றி.
298
00:23:22,380 --> 00:23:25,106
என்னால் முடியாது. செய்ய முடியாது.
299
00:23:25,130 --> 00:23:28,170
அதெல்லாம் சரிதான். உம்...
300
00:23:30,000 --> 00:23:32,790
உங்கள் அனுமதி, நாங்கள் அவரிடம் சொல்லலாம்.
301
00:23:35,170 --> 00:23:36,500
ஆம்.
302
00:23:39,790 --> 00:23:41,330
- சரி.
- ஆமாம்.
303
00:23:46,420 --> 00:23:49,050
தண்ணீர் அல்லது ஏதாவது?
304
00:24:12,170 --> 00:24:15,106
நான் துப்பறியும் வழிகாட்டி.
இது துப்பறியும் போவன்.
305
00:24:15,130 --> 00:24:17,670
- நீங்கள் ஈதன்?
- இல்லை.
306
00:24:18,830 --> 00:24:20,856
எனக்கு ஒரு நொடி கொடுங்கள்.
307
00:24:20,880 --> 00:24:24,170
ஐயோ, இரண்டு துப்பறியும் நபர்கள் இருக்கிறார்கள்
இப்போது உன்னைத் தேடுகிறேன் அண்ணா.
308
00:24:35,170 --> 00:24:37,016
நீங்கள் ஈதன்?
309
00:24:37,040 --> 00:24:38,856
- என்ன நடக்கிறது?
- நான் துப்பறியும் வழிகாட்டி.
310
00:24:38,880 --> 00:24:40,396
இவர் என் பார்ட்னர் டிடெக்டிவ் போவன்.
311
00:24:40,420 --> 00:24:43,312
உங்கள் இடத்தில் ஒரு சம்பவம் நடந்தது
நேற்று இரவு உன் தந்தை சம்பந்தப்பட்ட வீடு.
312
00:24:43,336 --> 00:24:45,396
அவருக்கு சில பெரிய கத்தி குத்து காயங்கள் ஏற்பட்டன.
313
00:24:45,420 --> 00:24:47,920
தெரிவிக்க வருந்துகிறோம்
நீங்கள் அவர் அதை செய்யவில்லை.
314
00:24:52,710 --> 00:24:54,056
என் அம்மா எங்கே?
315
00:24:54,080 --> 00:24:56,290
அவள் கீழே இருக்கிறாள். அவள் உனக்காக காத்திருக்கிறாள்.
316
00:25:50,460 --> 00:25:51,840
துப்பறியும் வழிகாட்டி.
317
00:25:57,500 --> 00:25:59,880
- நான் உடலை வெளியே கொண்டு வர வேண்டும்.
- ஆமாம்.
318
00:26:06,420 --> 00:26:08,170
அவர்களுக்கு உள்ளே இன்னும் சிறிது நேரம் தேவை.
319
00:26:12,000 --> 00:26:14,306
நீங்கள் காரில் காத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா?
320
00:26:14,330 --> 00:26:15,960
நாங்கள் குளத்தில் காத்திருப்போம்.
321
00:26:20,080 --> 00:26:22,870
ஆமாம், அவர்கள் அவரைப் பெறுகிறார்கள்
குறியிடப்பட்டு இப்போது பையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.
322
00:26:28,670 --> 00:26:33,806
முதலில் செய்தி வெளியிடும் போது,
ஜீரணிக்க அவர்களுக்கு ஒரு துடிப்பைக் கொடுப்பது மதிப்பு.
323
00:26:33,830 --> 00:26:37,146
தகவலுக்கு அவர்கள் எவ்வாறு பிரதிபலிக்கிறார்கள் என்பதைப் பாருங்கள்.
324
00:26:37,170 --> 00:26:40,856
அவன் தந்தை இறந்துவிட்டார். எப்படி
அவர் எதிர்வினையாற்ற வேண்டுமா?
325
00:26:40,880 --> 00:26:43,130
அவர் அவரைக் கொன்றாரா இல்லையா என்பதைப் பொறுத்தது.
326
00:27:05,380 --> 00:27:06,460
உனக்கு பசிக்கிறதா?
327
00:27:07,540 --> 00:27:09,460
என்ன நடந்தது?
328
00:27:10,540 --> 00:27:12,920
எனக்கு தெரியாது.
329
00:27:16,250 --> 00:27:17,606
நான் உங்களுக்கு இன்னும் சொல்ல விரும்புகிறேன்.
330
00:27:17,630 --> 00:27:19,186
என் தலை என்னைக் கொல்கிறது.
331
00:27:19,210 --> 00:27:20,790
என் கண்களை மூடினால் போதும்.
332
00:27:21,830 --> 00:27:24,186
ஆம். நல்லது, நல்லது. நான் அவர்களை அனுமதிக்கிறேன்
333
00:27:24,210 --> 00:27:26,040
எப்போது என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்
அவர்களுக்கு மீண்டும் நாங்கள் தேவை.
334
00:28:07,830 --> 00:28:10,040
- வணக்கம், பிரான்.
- துப்பறியும் நபர்கள்.
335
00:28:11,460 --> 00:28:12,476
சரி.
336
00:28:12,500 --> 00:28:15,580
- மனிதன்.
- கடவுள்.
337
00:28:19,580 --> 00:28:21,646
என்-நான், உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள்
அதற்கான ஆட்கள் எங்களிடம் இருக்கிறார்கள் என்பது தெரியும்.
338
00:28:21,670 --> 00:28:24,356
போன்ற, தொழில் என்று
உள்ளே வாருங்கள் அது அவர்களின் வேலை.
339
00:28:24,380 --> 00:28:26,106
நான் பார்ப்பது வித்தியாசமாக இருக்கலாம்.
340
00:28:26,130 --> 00:28:29,016
இதைப் பார்க்கவா? கண்ணாடி
இந்த பிரிவில் உள்ளது.
341
00:28:29,040 --> 00:28:31,686
கலங்காமல். உண்மையில் தரையில் இல்லை.
342
00:28:31,710 --> 00:28:33,186
குஷன் மேல்.
343
00:28:33,210 --> 00:28:36,436
ஜன்னல் கண்ணாடி உடைந்தது
அறை தூக்கி எறியப்பட்ட பிறகு வெளியே.
344
00:28:36,460 --> 00:28:39,766
பேங், பேங், பேங். ஏன்
இந்த சாளரத்தைப் பயன்படுத்தி உடைக்கவும்,
345
00:28:39,790 --> 00:28:42,306
ஒரு பக்கம் இல்லை
தெருவில் இருந்து பார்க்க?
346
00:28:42,330 --> 00:28:44,606
- எளிதான அணுகல், அவர்கள் பார்த்த முதல் விஷயம்.
- ஒருவேளை,
347
00:28:44,630 --> 00:28:46,186
நீங்கள் ஒரு அமெச்சூர் என்றால்.
348
00:28:46,210 --> 00:28:50,250
நீங்கள் ஒரு அமெச்சூர் என்றால், நீங்கள் இல்லை
இறுதியில் ஒரு பையனைக் குத்திக் கொன்றுவிடும்.
349
00:28:51,290 --> 00:28:55,556
திருட்டு விரைவில் தவறு
எனக்கு முன்னணியில் இருந்து விழுகிறது.
350
00:28:55,580 --> 00:28:57,016
அது ஒரு செல்ஃபி.
351
00:28:57,040 --> 00:28:59,106
மாற்றப்பட்டதா?
352
00:28:59,130 --> 00:29:00,460
இதை யாரோ அரங்கேற்றினர்.
353
00:29:03,630 --> 00:29:05,460
சோலி?
354
00:29:15,250 --> 00:29:17,806
கேட்டவுடனே வந்துட்டேன்.
355
00:29:17,830 --> 00:29:20,160
எப்படி கேட்டாய்?
356
00:29:21,670 --> 00:29:23,817
தினசரி நண்பர்
செய்தி. கணவரின் NYPD.
357
00:29:23,841 --> 00:29:26,500
உங்க பையன் எப்படி இருக்கான்?
358
00:29:31,170 --> 00:29:32,306
ஃபக்.
359
00:29:32,330 --> 00:29:35,210
ஃபக்கிங் பாட்டம்-ஃபீடர்கள்.
360
00:29:37,500 --> 00:29:40,266
நீங்கள் விரும்பும் கடைசி விஷயம் இதுதான் என்று எனக்குத் தெரியும்
இப்போதே யோசித்துப் பாருங்கள், அன்பே,
361
00:29:40,290 --> 00:29:42,120
ஆனால்
362
00:29:43,630 --> 00:29:45,277
நாம் தயார் செய்ய வேண்டும்
உங்களிடமிருந்து ஒரு அறிக்கை.
363
00:29:45,301 --> 00:29:47,516
ஊகம் தொடங்கும் முன்.
364
00:29:47,540 --> 00:29:50,186
கிறிஸ்து. சரி. ஆம், நிச்சயமாக.
365
00:29:50,210 --> 00:29:54,960
எனது சைபர் செக்யூரிட்டி பையனை மெக்கபே அழைத்தேன்.
அவரை நிரப்பினார். அவர் உங்களை அழைக்கப் போகிறார்.
366
00:29:56,000 --> 00:29:59,186
நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், நீங்கள் குற்றம் சொல்ல வேண்டியதில்லை.
367
00:29:59,210 --> 00:30:01,436
இது ஒன்றும் இல்லாமல் இருக்கலாம்
அச்சுறுத்தல்களை செய்ய,
368
00:30:01,460 --> 00:30:03,856
ஆனால் அதைப் பற்றி புத்திசாலித்தனமாக இருப்போம்,
369
00:30:03,880 --> 00:30:06,396
இந்த ஆசாமிகளை கண்காணிக்கவும்
அவர்கள் உங்களை காயப்படுத்துவதற்கு முன்.
370
00:30:06,420 --> 00:30:07,670
சரி.
371
00:30:10,710 --> 00:30:11,976
நீ வந்து என்னுடன் இரு.
372
00:30:12,000 --> 00:30:14,686
நான் சர்க்கஸை உங்களிடம் கொண்டு வரவில்லை.
373
00:30:14,710 --> 00:30:16,936
நான்தான் சிங்கம்
சர்க்கஸை அடக்குபவர், குழந்தை.
374
00:30:16,960 --> 00:30:18,306
கொண்டு வா.
375
00:30:18,330 --> 00:30:19,870
நீங்கள் இப்போது தனியாக இருக்கக்கூடாது.
376
00:30:21,420 --> 00:30:23,606
நகரம் சிறப்பாக இருக்கும்.
377
00:30:23,630 --> 00:30:25,686
ஈதனுக்கும்.
378
00:30:25,710 --> 00:30:27,266
திருமதி டெய்லரா?
379
00:30:27,290 --> 00:30:29,516
உங்களுக்கும் ஈதனுக்கும் நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்
இப்போது, நீங்கள் உள்ளே வர முடிந்தால்.
380
00:30:29,540 --> 00:30:31,080
சரி.
381
00:30:32,750 --> 00:30:34,790
இது ஒரு உண்மையான படைப்பு.
382
00:30:39,880 --> 00:30:41,210
உங்களுக்கு தேவையான எதையும்.
383
00:30:42,290 --> 00:30:43,370
நன்றி.
384
00:30:50,830 --> 00:30:52,056
உங்கள் நடைப்பயணத்தை அனுபவிக்கிறீர்களா?
385
00:30:52,080 --> 00:30:54,960
நான் எத்தனைக் கூட்டிட்டுப் போறேன்.
386
00:31:00,460 --> 00:31:02,306
அலுவலகத்திற்கான ஆவணங்கள் கிடைத்தன
குழந்தையின் சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலர்.
387
00:31:02,330 --> 00:31:03,856
அவளிடம் கொடுப்போம்.
388
00:31:03,880 --> 00:31:06,106
அதுதான் விஷயம். அது அவள் இல்லை.
நிக்கோல் மேகிண்டோஷிடம் செல்கிறார்,
389
00:31:06,130 --> 00:31:09,130
அவரது உயிரியல் தாய். ஆதாமின் முன்னாள்
390
00:31:10,330 --> 00:31:13,106
- இது சிக்கல்களை விளக்குகிறது.
- ஆம், அது செய்கிறது.
391
00:31:13,130 --> 00:31:15,606
ஆம், நான் அவளைப் பார்த்தேன்.
392
00:31:15,630 --> 00:31:17,510
அவள் எப்படி இருக்கிறாள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
393
00:31:19,790 --> 00:31:23,710
உண்மையா... நல்லா இருக்குற ரிடான்ஸ்.
394
00:31:25,460 --> 00:31:26,896
நீ அவளை அழைக்கவா?
395
00:31:26,920 --> 00:31:28,317
- ஆமாம், நான் அவளை அழைக்கிறேன்.
- ஆமாம்?
396
00:31:28,341 --> 00:31:30,460
- ஆம், நான் இப்போது அதைச் செய்யப் போகிறேன்.
- பெரியது.
397
00:31:36,380 --> 00:31:38,436
இதை போடு.
398
00:31:38,460 --> 00:31:40,056
நாங்கள் எடுக்கப் போகிறோம்
399
00:31:40,080 --> 00:31:43,200
சிறிதளவு தூள் மற்றும்
நாங்கள் அதை துலக்குவோம்...
400
00:32:26,880 --> 00:32:28,896
இவை நீக்குதல் மாதிரிகள்.
யாரிடமிருந்தும் அவற்றை சேகரிக்கிறோம்
401
00:32:28,920 --> 00:32:31,146
யார் இடத்தைப் பகிர்ந்திருக்கலாம்
பாதிக்கப்பட்டவருடன், அடையாளம் காண்பதற்காக
402
00:32:31,170 --> 00:32:33,016
சம்பவ இடத்தில் உங்கள் DNA இருப்பது,
403
00:32:33,040 --> 00:32:34,766
கைரேகைகளுக்கும் இதுவே செல்லும்.
404
00:32:34,790 --> 00:32:37,056
நாங்கள் உங்கள் அம்மாவை ஸ்டேஷனில் செய்தோம்,
405
00:32:37,080 --> 00:32:38,960
- எனவே வெறும் நெறிமுறை.
- நன்றி.
406
00:32:42,500 --> 00:32:44,130
சரி.
407
00:32:46,290 --> 00:32:48,710
எனவே, நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்தீர்கள்.
408
00:32:50,670 --> 00:32:53,856
உங்கள் காலணிகளை எடுங்கள்,
உங்கள் பொருட்களை கீழே வைக்கவும்.
409
00:32:53,880 --> 00:32:57,016
சமையலறைக்குச் சென்றேன், ஒரு ஜோடி திராட்சை கிடைத்தது.
410
00:32:57,040 --> 00:32:59,330
இங்கே வந்தது.
411
00:33:00,330 --> 00:33:02,660
அழகான காட்சி.
412
00:33:04,000 --> 00:33:07,436
திரும்ப, நீங்கள் குவளை பார்க்கிறீர்கள்.
413
00:33:07,460 --> 00:33:11,630
எனவே, நீங்கள் குவளையை சரியாகச் செல்லுங்கள், ஆனால்
உங்கள் காலடியில் ஏதோ உணர்கிறீர்கள்.
414
00:33:14,830 --> 00:33:18,210
அப்போதுதான் உங்கள் கணவரைப் பார்க்கிறீர்கள்.
415
00:33:19,710 --> 00:33:21,380
நான் சொன்னது போலவே.
416
00:33:23,790 --> 00:33:28,040
குற்றம் அடங்கியது
இந்த அறை மற்றும் அலுவலகத்தில்
417
00:33:29,130 --> 00:33:32,436
ஊடுருவும் நபர் தோன்றும் இடத்தில்
ஜன்னல் வழியாக உள்ளே நுழைந்தேன்
418
00:33:32,460 --> 00:33:34,056
தெளிவாக எதையாவது தேடுகிறது.
419
00:33:34,080 --> 00:33:37,896
உங்களிடம் தனிப்பட்டதா?
பாஸ்போர்ட் போன்ற பொருட்கள்,
420
00:33:37,920 --> 00:33:40,856
பிறப்புச் சான்றிதழ்கள், எதையும்
அடையாள திருட்டில் பயன்படுத்த முடியுமா?
421
00:33:40,880 --> 00:33:43,460
எல்லாம் நகரத்தில் உள்ளது.
இது எங்கள் இரண்டாவது வீடு.
422
00:33:46,170 --> 00:33:47,306
சரி.
423
00:33:47,330 --> 00:33:50,356
சரி, ஒருவேளை அவர்கள் நினைத்திருக்கலாம்
இரண்டாவது வீடு காலியாக இருந்தது.
424
00:33:50,380 --> 00:33:52,476
மன்னிக்கவும். சரி.
425
00:33:52,500 --> 00:33:53,806
படுக்கையறைக்குச் சென்றனர்
426
00:33:53,830 --> 00:33:57,306
மதிப்புமிக்க பொருட்களை தேட,
ஆடம் சத்தம் கேட்டான்,
427
00:33:57,330 --> 00:33:59,356
அதை சரிபார்க்க உள்ளே வருகிறார்.
428
00:33:59,380 --> 00:34:00,646
மோதலுக்குப் பிறகு,
429
00:34:00,670 --> 00:34:04,460
குற்றவாளி பயந்து ஓடிவிட்டார்.
430
00:34:06,920 --> 00:34:08,920
அது உங்களுக்கு புரியுமா, ஈதன்?
431
00:34:10,580 --> 00:34:14,146
மன்னிக்கவும், நீங்களா
தன்னை வைத்துக்கொள்ளும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார்
432
00:34:14,170 --> 00:34:16,226
தந்தையின் கொலையாளியின் மனதில்?
433
00:34:16,250 --> 00:34:19,330
நான் உன்னை உள்ளே அனுமதிக்கிறேன்
எங்கள் சிந்தனை செயல்முறை மீது.
434
00:34:21,170 --> 00:34:22,567
ஒருவேளை நாம் பார்த்து இருக்கலாம்
மற்ற சில படுக்கையறைகள்.
435
00:34:22,591 --> 00:34:24,436
மாஸ்டரைப் பார்த்தோம்.
436
00:34:24,460 --> 00:34:25,620
ஏதேனும் பொருட்கள் காணவில்லையா என்று பார்க்கவும்.
437
00:34:27,580 --> 00:34:28,856
நிச்சயமாக.
438
00:34:28,880 --> 00:34:30,777
உண்மையில் உங்களிடம் சில கேள்விகள் என்னிடம் இருந்தன
439
00:34:30,801 --> 00:34:33,370
பேக்கேஜ் குறித்து, திருமதி. டெய்லர்.
440
00:34:34,460 --> 00:34:35,670
என்ன பேக்... என்ன பேக்கேஜ்?
441
00:34:38,330 --> 00:34:39,750
நான் என் அறையைக் காட்ட முடியும்.
442
00:34:41,420 --> 00:34:43,050
பெரிய.
443
00:34:46,250 --> 00:34:47,710
ஆம். DVD.
444
00:34:49,500 --> 00:34:51,266
ஆம், அது காரில் இருக்கிறது.
445
00:34:51,290 --> 00:34:54,870
- சரி.
- சரி.
446
00:35:14,500 --> 00:35:17,170
சரி. கொஞ்சம், ம்ம்...
447
00:35:18,500 --> 00:35:20,000
ஆம், அது துரதிர்ஷ்டவசமானது.
448
00:35:21,290 --> 00:35:22,830
என்னுடைய சிறந்த கோணம் அல்ல.
449
00:35:23,920 --> 00:35:26,016
ஆமாம், நான் இதைப் பெறுகிறேன். நன்றி.
450
00:35:26,040 --> 00:35:27,516
மைக்கேல்.
451
00:35:27,540 --> 00:35:29,300
- இதைப் பையில் எடுத்து கைரேகையைப் பெறுங்கள்.
- ஆமாம்.
452
00:35:40,420 --> 00:35:42,670
உங்களுக்கு புரிந்ததா? திருமதி டெய்லர்.
453
00:35:43,960 --> 00:35:45,090
நாம் மீண்டும் உள்ளே செல்லலாம்.
454
00:35:53,210 --> 00:35:54,396
அது ஒரு நல்ல அறை.
455
00:35:54,420 --> 00:35:55,936
சுத்தமாக இருக்கிறது.
456
00:35:55,960 --> 00:35:57,856
எனவே, நீங்களும் கெவினும் நல்ல நண்பர்களா?
457
00:35:57,880 --> 00:35:59,436
அவர் இங்கு வசிக்கிறார்.
458
00:35:59,460 --> 00:36:01,726
நாங்கள் கோடையில் ஓய்வெடுக்கிறோம்,
நான் வெளியே வரும் போதெல்லாம்.
459
00:36:01,750 --> 00:36:04,056
நீங்கள் அனைவரும் கடைசியாக என்ன செய்தீர்கள்
இரவு? ஏதாவது விசேஷமா?
460
00:36:04,080 --> 00:36:06,896
வெள்ளிக்கிழமை இரவு விஷயங்கள்.
461
00:36:06,920 --> 00:36:09,460
சுற்றி ஓட்டி, அமர்ந்தான்
கடற்கரை, திரும்பி வந்தது.
462
00:36:11,460 --> 00:36:12,896
நீங்கள் அந்த புத்தகங்களை எல்லாம் படித்தீர்களா?
463
00:36:12,920 --> 00:36:16,436
பாதி இருக்கலாம். கோடை காலங்களில்.
464
00:36:16,460 --> 00:36:17,960
அது மிகவும் நல்லது.
465
00:36:19,170 --> 00:36:21,880
சரி, அது எப்படி இருக்கிறது
இங்கே? ஏதாவது காணவில்லை அல்லது...?
466
00:36:31,880 --> 00:36:33,590
இங்கே உள்ள இரண்டு விஷயங்கள்.
467
00:36:38,960 --> 00:36:40,460
மேலும் அவை என்ன?
468
00:36:45,460 --> 00:36:48,880
திருமதி டெய்லர், நான் பேசலாமா?
நீ ஒரு கணம், சமையலறையில்?
469
00:36:50,290 --> 00:36:52,120
- நிச்சயமாக.
- நன்றி.
470
00:37:00,000 --> 00:37:02,500
நீங்கள் எங்களை அறிந்திருக்க வேண்டும்
Nicole macintosh ஐ தொடர்பு கொண்டார்.
471
00:37:04,290 --> 00:37:05,476
நிக்கி? ஏன்?
472
00:37:05,500 --> 00:37:09,040
ஈதன் மைனர். இது நெறிமுறை
சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலரை எச்சரிக்க.
473
00:37:10,880 --> 00:37:14,420
சரி... ஆம், ஆனால் இதில் தெளிவாக
வழக்கு, அது ஒரு தொழில்நுட்பம் தான்.
474
00:37:16,210 --> 00:37:19,056
நிக்கி ஒரு அடிமை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
அவள் அவனை பல வருடங்களாக பார்க்கவில்லை.
475
00:37:19,080 --> 00:37:21,476
எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் அவள்
இன்னும் அவரது சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலர்.
476
00:37:21,500 --> 00:37:23,856
சரி, ஏனென்றால் நாம் என்றால்
அதை மாற்ற முயன்றேன்
477
00:37:23,880 --> 00:37:26,380
பின்னர் அவள் தன்னை காயப்படுத்த முயற்சித்திருப்பாள்.
478
00:37:29,880 --> 00:37:31,356
மன்னிக்கவும், அது தான்...
479
00:37:31,380 --> 00:37:34,522
இது போல் தோன்றலாம்
உங்களுக்கு ஒரு வித்தியாசமான ஏற்பாடு,
480
00:37:34,546 --> 00:37:36,226
ஆனால் அதற்கு காரணங்கள் உள்ளன.
481
00:37:36,250 --> 00:37:38,226
ஒரு கட்டத்தில், நாங்கள் கூட ஒரு
அவளுக்கு எதிரான தடை உத்தரவு.
482
00:37:38,250 --> 00:37:39,516
ஆம், நாங்கள் அதைப் பார்த்தோம்.
483
00:37:39,540 --> 00:37:41,436
ஆனால் அது காலாவதியாகிவிட்டது.
484
00:37:41,460 --> 00:37:44,250
அது உங்களுக்குப் பொருந்தும்
கணவர், ஈதன் அல்ல.
485
00:37:47,130 --> 00:37:50,186
பார், ஈதன் வேண்டும்
அவரது சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலருடன் இருங்கள்
486
00:37:50,210 --> 00:37:52,290
இந்த விஷயத்தில், யார்
அவரது உயிரியல் தாய்.
487
00:37:53,460 --> 00:37:55,960
அவள் இங்கே இருப்பேன் என்றாள்
அவளால் முடிந்தவரை.
488
00:37:57,080 --> 00:37:58,710
நிக்கி நியூயார்க்கிற்கு வருகிறாரா?
489
00:38:04,130 --> 00:38:07,436
குஸ்ஸி ஸ்னீக்கர்கள் மற்றும் பீட்களின் தொகுப்பு
அலமாரியில் ஹெட்ஃபோன்கள் காணவில்லை.
490
00:38:07,460 --> 00:38:08,960
குஸ்ஸி? நல்ல உதைகள்.
491
00:38:11,750 --> 00:38:13,306
சரி, வேறு எதுவும் இல்லை என்றால்,
492
00:38:13,330 --> 00:38:15,396
நான் உண்மையில் பெற விரும்புகிறேன்
நாங்கள் வீட்டிற்கு, மீண்டும் நகரத்திற்கு.
493
00:38:15,420 --> 00:38:16,840
நிச்சயமாக.
494
00:38:22,330 --> 00:38:24,160
நாங்கள் தொடர்பில் இருப்போம், திருமதி டெய்லர்.
495
00:38:25,630 --> 00:38:29,067
நான் என் பையை கெவின்ஸில் விட்டுவிட்டேன்
வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் நிறுத்தலாம்.
496
00:38:29,091 --> 00:38:31,160
நிச்சயமாக நம்மால் முடியும்.
497
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
அந்த பெண் போலீஸ் என்னையே பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள்.
498
00:38:37,000 --> 00:38:39,170
நான்-நான் அவளிடம் முன்னாள் பற்றி சொன்னேன்.
499
00:38:40,540 --> 00:38:42,806
நான் அங்கு இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?
500
00:38:42,830 --> 00:38:45,540
இல்லை, எனக்கு ஒரு கணம் இருந்தது
அவள், அதனால் நான் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினேன்.
501
00:38:46,920 --> 00:38:50,550
நீங்கள் இருக்கும் இடத்திற்கு மிக விரைவாக செல்ல முடியாது
போகிறது. வேகம் எப்போதும் சரியாக இருக்காது.
502
00:38:51,790 --> 00:38:54,080
குழந்தையின் வலது கையில் வெட்டு விழுந்துள்ளது.
503
00:38:55,580 --> 00:38:57,766
காத்திருங்கள், நீங்கள் அதைப் பற்றி என்னிடம் சொல்லவில்லை.
504
00:38:57,790 --> 00:39:01,460
- நான் இப்போது சொல்கிறேன்.
- சரி, நானும் சொன்னேன்.
505
00:39:15,080 --> 00:39:16,500
நிக்கி இங்கு வந்துகொண்டிருக்கலாம்.
506
00:39:19,710 --> 00:39:21,556
நியூயார்க்கில் இருப்பது போல இங்கே?
507
00:39:21,580 --> 00:39:24,016
அவள் நம் வீட்டிற்கு வருகிறாளா?
508
00:39:24,040 --> 00:39:26,370
எனக்கு தெரியாது. அவள் இன்னும் கைநீட்டவில்லை.
509
00:39:28,380 --> 00:39:31,790
உங்கள் தந்தையைப் பற்றி அவளுக்குத் தெரியும்.
510
00:39:43,580 --> 00:39:45,856
ஆனால் எப்போது-எப்போது, அவள் உள்ளே வரும்போது,
511
00:39:45,880 --> 00:39:49,920
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் தருகிறேன்
நேரம், உங்களுக்குத் தெரியும், தனியாக.
512
00:39:51,920 --> 00:39:55,670
நான் உடன் போக மாட்டேன்
அவள், சரியா? வாழ பிடிக்குமா?
513
00:39:56,750 --> 00:39:58,960
இல்லை, நான் அப்படி நடக்க விடமாட்டேன்.
514
00:40:03,170 --> 00:40:07,750
அதாவது, அது இல்லாவிட்டால்
என்ன... இல்லை. இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை.
515
00:40:12,630 --> 00:40:14,710
கடைசியாக எப்போது
அவள் நியூயார்க்கில் இருந்தாளா?
516
00:40:20,170 --> 00:40:21,436
ஆடம்.
517
00:40:21,460 --> 00:40:23,686
மேலேயும் அதற்கு அப்பாலும்.
518
00:40:23,710 --> 00:40:26,130
ஒரு சங்கிலியை எங்கே கண்டுபிடித்தாய்
குழந்தையின் அளவில் உலோக உடுப்பு?
519
00:40:27,210 --> 00:40:29,306
நான் வேலை செய்யும் இவரின் மாமா
D.A. அலுவலகத்தில் உடன்
520
00:40:29,330 --> 00:40:30,896
உலோகவியலில் பெரியது.
521
00:40:30,920 --> 00:40:32,936
அவர் உண்மையில் கவசத்தில் மிகவும் அபிமானமானவர்.
522
00:40:32,960 --> 00:40:34,896
தனியாக எப்படி செய்வது என்று தெரியவில்லை.
523
00:40:34,920 --> 00:40:36,880
நாங்கள் இரண்டு பேருடன் போராடுகிறோம்.
524
00:40:38,750 --> 00:40:40,000
ஈதன்!
525
00:40:41,420 --> 00:40:43,896
கடவுளே, நிக்கி தான். நிக்கி இங்கே இருக்கிறாள்.
526
00:40:43,920 --> 00:40:45,016
ஏய், நண்பா.
527
00:40:45,040 --> 00:40:46,556
வணக்கம். என்னை நினைவிருக்கிறதா?
528
00:40:46,580 --> 00:40:47,976
நான் அதை கையாளுகிறேன்.
529
00:40:48,000 --> 00:40:49,856
யார் அது?
530
00:40:49,880 --> 00:40:51,766
அது ஈதனின் தாய்.
531
00:40:51,790 --> 00:40:53,806
நீங்கள் ஒரு வேண்டும்
உங்கள் பிறந்தநாளை தாங்கவா?
532
00:40:53,830 --> 00:40:55,370
ஏய், பார், எனக்கு கிடைத்தது
533
00:40:56,170 --> 00:40:58,436
- இது உங்களுக்காக.
- நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
534
00:40:58,460 --> 00:41:01,766
அம்மா அவளிடம் வர முடியாது
சொந்த மகனின் பிறந்தநாள் விழா?
535
00:41:01,790 --> 00:41:03,460
அதாவது, அவருடைய அத்தை இங்கே இருக்கிறார்.
536
00:41:04,460 --> 00:41:05,437
ஏய், நிக்.
537
00:41:05,461 --> 00:41:06,630
சோலி.
538
00:41:07,830 --> 00:41:09,016
நீங்கள் என்ன உடை அணிந்திருக்கிறீர்கள்?
539
00:41:09,040 --> 00:41:11,806
எம்-இடைக்கால ஏதாவது?
540
00:41:11,830 --> 00:41:13,556
ம்ம், மன்னிக்கவும். ரோனி.
541
00:41:13,580 --> 00:41:15,856
இது என் சகோதரி, என் முன்னாள் கணவர்
542
00:41:15,880 --> 00:41:18,516
இந்த அழகான குட்டி நைட் என் மகன்.
543
00:41:18,540 --> 00:41:20,146
நான் அழைக்கப்படவில்லை என்பதைக் குறிப்பிட மறந்துவிட்டேன்.
544
00:41:20,170 --> 00:41:21,226
- ம்ம்...
- அழகான குழந்தை.
545
00:41:21,250 --> 00:41:22,646
ஆனால் நாங்கள் ஊரில் இருந்தோம்.
546
00:41:22,670 --> 00:41:23,976
கடைசி நிமிட பயணம், அதனால்...
547
00:41:24,000 --> 00:41:26,556
- ஏய், இதை நீங்கள் நிச்சயமாக விரும்பவில்லையா?
- இல்லை!
548
00:41:26,580 --> 00:41:27,896
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? வாருங்கள் நண்பா.
549
00:41:27,920 --> 00:41:29,726
- பரவாயில்லை.
- தயவுசெய்து நான் அவரைப் பிடிக்க முடியுமா?
550
00:41:29,750 --> 00:41:31,396
தயவு செய்து அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளட்டும்.
551
00:41:31,420 --> 00:41:32,357
சோலி, நான் அவரைப் பிடிக்கட்டும்.
552
00:41:32,381 --> 00:41:34,090
வா, நான் உன்னைப் பிடிக்கலாமா, நண்பா?
553
00:41:38,380 --> 00:41:42,936
பரிசுத்தம்... நீங்கள் இருவரும்...?
554
00:41:42,960 --> 00:41:44,896
என் கடவுளே. நீங்க ரெண்டு பேரும் குடுத்துடுங்க.
555
00:41:44,920 --> 00:41:48,606
நீங்க ரெண்டு பேரும் குடுத்துடுங்க!
556
00:41:48,630 --> 00:41:50,556
- நீங்கள் வெளியேற வேண்டும்.
- ஆடம், பரவாயில்லை. நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
557
00:41:50,580 --> 00:41:52,396
- நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். - ஆமாம், அவர்கள் புணர்கிறார்கள்!
- நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள்.
558
00:41:52,420 --> 00:41:53,686
நீங்கள் அவரை பயமுறுத்துகிறீர்கள்.
559
00:41:53,710 --> 00:41:56,726
நீ பயமாக இருக்கிறாய். நீ பயமாக இருக்கிறாய்!
560
00:41:56,750 --> 00:41:58,186
நீங்கள் இருவரும்.
561
00:41:58,210 --> 00:41:59,670
என்ன ஆச்சு, சோலி?
562
00:42:02,040 --> 00:42:04,146
நீ... ஃபக்.
563
00:42:04,170 --> 00:42:05,450
- ஷிட்.
- ஃபக். இதோ பிடி.
564
00:42:11,380 --> 00:42:13,476
என்ன தெரியுமா? சும்மா போகலாம் சரியா?
565
00:42:13,500 --> 00:42:15,186
சரி.
566
00:42:15,210 --> 00:42:16,936
ஈதன்.
567
00:42:16,960 --> 00:42:18,670
பை, குழந்தை.
568
00:42:21,830 --> 00:42:23,396
- ஒரு நொடி அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
- ஆம், நான் அவரைப் பெற்றேன்.
569
00:42:23,420 --> 00:42:24,516
பரவாயில்லை அன்பே.
சும்மா பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
570
00:42:24,540 --> 00:42:24,856
ஏய், நிக்கி,
571
00:42:24,880 --> 00:42:26,686
உங்கள் வெட்டுக்கு ஒரு பேண்ட்-எய்ட் கொண்டு வருகிறேன்.
572
00:42:26,710 --> 00:42:28,806
- நிக், காத்திரு, காத்திரு.
- சோலி, சும்மா... ஃபக்.
573
00:42:28,830 --> 00:42:30,306
அது ஒரு வேடிக்கையான நகைச்சுவையா?
574
00:42:30,330 --> 00:42:31,410
நான் காரில் காத்திருப்பேன்.
575
00:42:34,170 --> 00:42:35,920
நீங்கள் மிகவும் முறுக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
576
00:42:37,000 --> 00:42:38,226
ஈதன் என்னுடையது.
577
00:42:38,250 --> 00:42:42,146
நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும் சரி
முயற்சி அல்லது எவ்வளவு கடினமாக நீங்கள் அவரை ஃபக்.
578
00:42:42,170 --> 00:42:44,686
புரிகிறதா? என்னுடையது.
579
00:42:44,710 --> 00:42:45,936
அவன் என்னுடையவன்.
580
00:42:45,960 --> 00:42:47,686
நான் உன்னிடம் சொல்ல இருந்தேன்.
581
00:42:47,710 --> 00:42:49,790
உங்கள் சொந்த குடும்பத்தைப் பெறுங்கள்.
582
00:42:51,330 --> 00:42:54,290
ஃபக். நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
அந்த உடையில் முட்டாள்.
583
00:42:56,000 --> 00:42:57,420
அதற்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
584
00:43:06,670 --> 00:43:08,726
இது கேக் நேரம்.
585
00:43:08,750 --> 00:43:10,420
எனக்கு எந்த கேக்கும் வேண்டாம்.
586
00:43:11,540 --> 00:43:12,960
நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.
587
00:43:15,040 --> 00:43:17,460
அவள் என் அக்கா.
நான் எல்லாவற்றையும் தவறு செய்தேன்.
588
00:43:36,040 --> 00:43:37,830
இதோ உங்கள் பை.
589
00:43:45,170 --> 00:43:47,960
மக்களுக்கு என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை.
590
00:43:49,210 --> 00:43:53,750
இல்லை ஒரு இருந்தால் மட்டும்
கொலை செய்யப்பட்ட-கணவன் சோகமான முக ஈமோஜி.
591
00:44:06,630 --> 00:44:08,726
நான் உண்மையில் குளிக்க வேண்டும்.
592
00:44:08,750 --> 00:44:11,476
நீங்கள் கீழே ஓட வேண்டும்
டெலி, சில சாண்ட்விச்கள் கிடைக்குமா?
593
00:44:11,500 --> 00:44:12,896
வறுத்த மாட்டிறைச்சியா?
594
00:44:12,920 --> 00:44:14,396
ஆம்.
595
00:44:14,420 --> 00:44:15,920
இனிப்பு ஏதாவது கிடைக்கும்.
596
00:44:41,250 --> 00:44:45,500
குழந்தையா? குழந்தையா?
597
00:45:07,250 --> 00:45:09,380
என்னை குடு.
598
00:45:15,750 --> 00:45:17,106
ஏய், நிக்கி.
599
00:45:17,130 --> 00:45:18,590
ஏய், அக்கா.
600
00:45:23,380 --> 00:45:26,436
இது பயங்கரமானது.
601
00:45:26,460 --> 00:45:32,000
ஐயாம் ஸாரி, க்ளோ... ஐயாம் ரியலி ஸாரி.
602
00:45:36,040 --> 00:45:37,370
ஆம்.
603
00:45:40,830 --> 00:45:43,620
சரி, நான் முட்டாள்தனமாக இருக்க மாட்டேன்
மற்றும் நான் என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று நடிக்கிறேன்.
604
00:45:46,380 --> 00:45:49,016
எல்லாவற்றிற்கும் பிறகும் நான் ஆதாமை நேசித்தேன்.
605
00:45:49,040 --> 00:45:52,370
மன்னிக்கவும், க்ளோ. இது கொடுமையானது.
606
00:45:53,420 --> 00:45:54,670
நன்றி.
607
00:45:55,710 --> 00:45:56,920
சரி.
608
00:45:57,920 --> 00:45:59,476
நான் கூடிய விரைவில் இங்கு வந்தேன்
609
00:45:59,500 --> 00:46:02,080
போலீஸ் ஏதன் கூறினார்
என்னுடன் இருக்க வேண்டும்.
610
00:46:03,580 --> 00:46:06,356
ஆம். துப்பறியும் அதிகாரிகள் என்னிடம் அதையும் சொன்னார்கள்.
611
00:46:06,380 --> 00:46:08,806
அவன் இங்கே இருக்கிறானா, என்னால் முடியுமா...?
612
00:46:08,830 --> 00:46:10,556
- அவர் தனது அறையில் இருக்கிறாரா, அல்லது...?
- உள்ளே வா.
613
00:46:10,580 --> 00:46:14,380
ம்ம், அவர்... ஆஹா, க்ளோ.
614
00:46:15,960 --> 00:46:17,766
இயேசு. இது மிகப்பெரியது.
615
00:46:17,790 --> 00:46:21,290
அவர் இப்போது இங்கு இல்லை.
அவர் விரைவில் திரும்பி வருவார், நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
616
00:46:22,920 --> 00:46:24,686
ஏய்.
617
00:46:24,710 --> 00:46:27,090
- வணக்கம்.
- ஏய், குழந்தை.
618
00:46:28,250 --> 00:46:29,396
வணக்கம்.
619
00:46:29,420 --> 00:46:32,146
என் கடவுளே. பார்ப்பதற்கு தாத்தாவைப் போலவே இருக்கிறார்.
620
00:46:32,170 --> 00:46:33,936
ஆம்.
621
00:46:33,960 --> 00:46:35,396
ஏய், செல்லம்
622
00:46:35,420 --> 00:46:38,686
நீங்கள் ஒரு மரத்தைப் போல உயரமாக இருக்கிறீர்கள். என்
கடவுள். நீங்கள் மிகவும் வளர்ந்துவிட்டீர்கள்.
623
00:46:38,710 --> 00:46:42,016
நீங்கள் எப்படி தாங்குகிறீர்கள்?
624
00:46:42,040 --> 00:46:44,056
ஏய், வருகிறேன்.
625
00:46:44,080 --> 00:46:45,516
- வணக்கம்?
- புனித பசு.
626
00:46:45,540 --> 00:46:46,686
- ஷிட்.
- நல்ல தோண்டல்கள்.
627
00:46:46,710 --> 00:46:50,056
இது ரிக், என் சூட்கேஸ் தேவதை.
ஆம், அவர் விமான நிலையத்தில் எனக்கு உதவினார்.
628
00:46:50,080 --> 00:46:52,306
என் மலம் எல்லாம் சிக்கிக்கொண்டது
சுழலும் கதவில்.
629
00:46:52,330 --> 00:46:54,396
எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் ஒரு வண்டியைப் பகிர்ந்து கொண்டோம்.
630
00:46:54,420 --> 00:46:56,356
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சிவாலி இறக்கவில்லை.
631
00:46:56,380 --> 00:46:58,106
சரி, பாதி இறந்து விட்டது.
632
00:46:58,130 --> 00:47:01,210
உங்களுக்கு தெரியும், குழப்பம்
எங்களுக்காக நேரம். நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.
633
00:47:02,250 --> 00:47:03,227
நிக்கி.
634
00:47:03,251 --> 00:47:05,056
இது என் சகோதரி சோலி.
635
00:47:05,080 --> 00:47:06,106
- ஆம், வண்டியில் இருந்து. ஆம்.
- ஆமாம்.
636
00:47:06,130 --> 00:47:09,856
பெரிய நேரம். அவர்கள் ஒரு கிளிப் விளையாடினார்கள்
காங்கிரஸிலிருந்து நீங்கள், விசாரணை.
637
00:47:09,880 --> 00:47:11,856
- நீங்கள் வண்டியில் இருந்தீர்கள்.
- அந்த தொலைக்காட்சிகள்,
638
00:47:11,880 --> 00:47:12,936
அவற்றை அணைக்க வழி இல்லை.
639
00:47:12,960 --> 00:47:14,606
ஒய்-நீங்கள் உண்மையில் அவற்றை அணைக்க முடியும்.
640
00:47:14,630 --> 00:47:16,896
மேலும் இது, ஈதன்.
641
00:47:16,920 --> 00:47:19,106
- நான் உங்களிடம் சொன்னேன் ...
- நாங்கள் லிஃப்டில் சந்தித்தோம்.
642
00:47:19,130 --> 00:47:20,380
நீங்கள் எந்த சகோதரியை சேர்ந்தவர்?
643
00:47:22,580 --> 00:47:25,766
எனக்கு கூடுதல் கிடைத்தது. வறுக்கப்பட்ட சீஸ்.
644
00:47:25,790 --> 00:47:27,556
எனக்கு பிடித்தது.
645
00:47:27,580 --> 00:47:29,516
- சரி, நான் உங்கள் தலைமுடியை விட்டு வெளியேறுகிறேன்.
- அது நன்றாக இருக்கும்.
646
00:47:29,540 --> 00:47:31,476
உங்களுக்கு தெரியும், ஊ... குடும்பத்திலும் எல்லாவற்றிலும் மரணம்.
647
00:47:31,500 --> 00:47:34,306
ஆம், உங்கள் சகோதரி கூறினார். மன்னிக்கவும்.
648
00:47:34,330 --> 00:47:36,160
- இங்கே சுற்றி காட்டுவா?
- நன்றி.
649
00:47:38,000 --> 00:47:41,460
- நிக்கி, நான் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புகிறேன்.
- சரி, மீண்டும் நன்றி, ரிக்.
650
00:47:56,630 --> 00:47:57,960
இங்கே, மொட்டு.
651
00:47:59,420 --> 00:48:00,800
நன்றி.
652
00:48:01,880 --> 00:48:03,000
நீ எங்கே தங்கியிருக்கிறாய், நிக்கி?
653
00:48:10,460 --> 00:48:12,476
இங்கே.
654
00:48:12,500 --> 00:48:14,420
உன்னுடன். அது சரி என்றால்.
655
00:48:16,080 --> 00:48:17,210
நிச்சயமாக.
656
00:48:18,710 --> 00:48:20,710
இன்றிரவு. நிச்சயமாக.
657
00:48:23,500 --> 00:48:24,880
நான் உனக்கான படுக்கையை எடுத்து வைக்கிறேன்.
658
00:49:59,500 --> 00:50:01,370
இன்று காலை அவசரத்தில் மறந்துவிட்டேன்.
659
00:50:04,000 --> 00:50:06,210
இது நல்லதல்ல என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் இங்கே இருக்க யோசனை.
660
00:50:08,460 --> 00:50:09,856
போதுமான அறை இல்லையா?
661
00:50:09,880 --> 00:50:13,266
ஈதனுக்கு இது திசைதிருப்பல்.
662
00:50:13,290 --> 00:50:15,356
அது அவருக்கு இப்போது தேவை இல்லை.
663
00:50:15,380 --> 00:50:17,726
நான் அதை சரியாக என்ன நினைக்கிறேன்
அவருக்கு இப்போது தேவை.
664
00:50:17,750 --> 00:50:20,146
நான் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
அதை விட சிறந்த நீதிபதி.
665
00:50:20,170 --> 00:50:22,396
சரி, அது உங்களுக்கு பொருந்தாது என்று நினைக்கிறேன்.
666
00:50:22,420 --> 00:50:24,210
சட்டப்படி.
667
00:50:26,250 --> 00:50:27,896
நீங்கள் இப்போது உயரமாக இருக்கிறீர்களா?
668
00:50:27,920 --> 00:50:30,936
நிதானமான ஐந்து ஆண்டுகள், க்ளோ.
669
00:50:30,960 --> 00:50:32,500
உங்களுக்காக யிப்பி.
670
00:50:34,210 --> 00:50:38,660
இது சாத்தியமா... அது ஒரு
நான் இங்கே இருப்பது நல்ல வேளையா?
671
00:50:42,630 --> 00:50:44,686
நாளை நான் போடுகிறேன்
நீங்கள் ஒரு நல்ல இடத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
672
00:50:44,710 --> 00:50:48,016
நிறைய அழகு இருக்கிறது
இந்த சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள ஹோட்டல்கள்.
673
00:50:48,040 --> 00:50:49,606
பெரிய.
674
00:50:49,630 --> 00:50:51,210
ஈதன் என்னுடன் வருகிறான்.
675
00:50:56,960 --> 00:50:58,516
நிச்சயம் வரலாம்
ஒரு ஏற்பாட்டுடன்
676
00:50:58,540 --> 00:50:59,766
அது நம் அனைவரையும் வசதியாக உணர வைக்கிறது.
677
00:50:59,790 --> 00:51:01,856
ஆம்.
678
00:51:01,880 --> 00:51:03,476
எனவே, இதுவா?
679
00:51:03,500 --> 00:51:05,146
அது தான்.
680
00:51:05,170 --> 00:51:06,856
எல்லாவற்றையும் கட்டுப்படுத்த முயற்சிப்பதை நிறுத்துங்கள்.
681
00:51:06,880 --> 00:51:09,130
- நீங்கள் ஒரு முட்டாள்.
- வாயை மூடு.
682
00:51:13,670 --> 00:51:18,186
நீங்கள் அதிர்ஷ்டத்தில் இருக்கிறீர்கள். இது
எனது கடைசி மிளகுக்கீரை தேநீர்.
683
00:51:18,210 --> 00:51:20,646
குக்கீகள், யாராவது விரும்பினால்.
684
00:51:20,670 --> 00:51:23,960
- நன்றி.
- நன்றி.
685
00:51:28,830 --> 00:51:31,210
நீங்கள் 5:00 மணிக்கு ஈதனை அழைத்து வந்தீர்களா?
686
00:51:33,830 --> 00:51:35,580
அப்புறம் என்ன செய்தாய்?
687
00:51:37,290 --> 00:51:40,476
வீடியோ கேம் விளையாடினார், இரவு உணவு சாப்பிட்டார்.
688
00:51:40,500 --> 00:51:42,170
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஓட்டினார்.
689
00:51:49,210 --> 00:51:50,750
ஒரு கொலையை விசாரித்து வருகிறோம்.
690
00:51:52,040 --> 00:51:53,330
அது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?
691
00:52:00,080 --> 00:52:04,266
ஓரிகானோ-லேஸ்டு டைம் பைகள் எதுவாக இருந்தாலும்
நீங்கள் வியாபாரம் செய்கிறீர்கள், அவர்கள் எங்களுக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை.
692
00:52:04,290 --> 00:52:05,936
இருப்பினும், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
அவர்கள் உங்கள் தாய்க்கு ஆர்வம் காட்டுவார்கள்.
693
00:52:05,960 --> 00:52:07,090
நான் அவளை அழைத்துச் செல்ல வேண்டுமா?
694
00:52:07,960 --> 00:52:09,856
நீங்கள் எங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்கிறீர்கள்,
695
00:52:09,880 --> 00:52:12,356
நாங்கள் உங்கள் பந்துகளை உடைக்க மாட்டோம்
நீங்கள் என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றி.
696
00:52:12,380 --> 00:52:15,840
அது யாரையாவது கொலை செய்தாலன்றி.
697
00:52:21,670 --> 00:52:23,710
நாங்கள் இருந்த பிறகு
சிறிது நேரம் வெளியே சுற்றிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
698
00:52:25,080 --> 00:52:28,000
நான் கலந்துகொள்ள சில வியாபாரம் இருந்தது.
699
00:52:29,290 --> 00:52:33,170
நீங்கள் எந்த நேரத்தில் செய்தீர்கள் மற்றும்
இந்த வாடிக்கையாளர்களை ஈதன் சந்திக்கவா?
700
00:52:34,330 --> 00:52:36,120
சரி, ஈதன் வர விரும்பவில்லை.
701
00:52:37,380 --> 00:52:39,510
அதனால் நான் அவரை விட்டுவிட்டேன்.
702
00:52:40,670 --> 00:52:43,550
அவரை எங்கே விட்டுச் சென்றது?
703
00:52:46,250 --> 00:52:48,170
கடற்கரை.
704
00:52:50,330 --> 00:52:52,160
அவரது வீட்டின் மூலம்.
705
00:52:54,460 --> 00:52:57,106
எத்தனின் இரவு நேரம் கணக்கில் வரவில்லை.
706
00:52:57,130 --> 00:52:58,590
போவன்.
707
00:52:59,710 --> 00:53:01,090
ஆம்.
708
00:53:02,500 --> 00:53:03,830
நன்றி.
709
00:53:05,250 --> 00:53:08,960
ஆய்வகம் ஈதன் மேகிண்டோஷைக் கண்டுபிடித்தது
ஆதாமின் விரல் நகங்களின் கீழ் டி.என்.ஏ.
710
00:53:10,670 --> 00:53:12,380
சரி, அது ஒரு அவமானம்.
711
00:53:13,830 --> 00:53:15,160
ஆம்.
712
00:54:26,290 --> 00:54:29,210
எனது கணவர் கொலை செய்யப்பட்டுள்ளார்.
713
00:54:31,330 --> 00:54:33,250
என் சகோதரி இங்கே இருக்கிறார்.
714
00:54:34,000 --> 00:54:35,056
உங்களுக்கு என்ன தவறு?
715
00:54:35,080 --> 00:54:37,436
- உங்கள் ஆதரவாளரை அழைக்க வேண்டுமா?
- என்ன?
716
00:54:37,460 --> 00:54:39,306
நான் உணர்கிறேன் என்றாலும்
இதை பற்றிய கவலை...
717
00:54:39,330 --> 00:54:41,356
நீங்கள் உங்களைத் தேடிச் செல்ல வேண்டும்.
718
00:54:41,380 --> 00:54:43,000
இது 12 படிகளில் ஒன்றா?
719
00:54:46,290 --> 00:54:48,146
நான் வெளியிடுகிறேன்.
720
00:54:48,170 --> 00:54:50,226
வெளியில் இருந்து பார்த்தால், நீங்கள் சரியாகத் தெரிகிறீர்கள்.
721
00:54:50,250 --> 00:54:52,306
ஆனால் ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் ரகசியங்கள் உள்ளன.
722
00:54:52,330 --> 00:54:54,226
வலி நிறைந்த வரலாறுகள்.
723
00:54:54,250 --> 00:54:56,856
இப்போது, நீங்கள் விரும்பலாம்
இந்த விஷயங்களை கடந்த காலத்தில் வைத்திருங்கள்,
724
00:54:56,880 --> 00:54:59,027
ஆனால் என்ன நடந்தது
உங்கள் இருவருக்கும் இடையே, இது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது
725
00:54:59,051 --> 00:55:00,896
நீங்கள் இருவரும் அந்த பையனை விரும்புகிறீர்கள்.
726
00:55:00,920 --> 00:55:02,896
நீங்கள் அவரை வீட்டிற்கு விரும்புகிறீர்களா?
727
00:55:02,920 --> 00:55:04,090
எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்.
728
00:55:06,380 --> 00:55:08,686
என் தங்கைக்கு எப்பவுமே கஷ்டம் தான்.
729
00:55:08,710 --> 00:55:11,976
பின்னர், ஆடம்
மற்றும் நான் காதலிக்க ஆரம்பித்தேன்,
730
00:55:12,000 --> 00:55:14,686
வேண்டும் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்
சில பெரிய தேர்வுகளை செய்யுங்கள்.
731
00:55:14,710 --> 00:55:16,856
சகோதரிகளே... உங்களால் நம்ப முடிகிறதா?
732
00:55:16,880 --> 00:55:18,936
அதை நினைக்கும்போதெல்லாம் சிரித்துக்கொண்டே இருப்பேன்.
733
00:55:18,960 --> 00:55:22,146
அவர் ஒரு அசுரன் போல் இருக்கிறார்
இப்போது ஏனெனில் அது எப்படி
734
00:55:22,170 --> 00:55:23,646
இந்த தாய்மார்கள் அவரை வரைகிறார்கள்.
735
00:55:23,670 --> 00:55:25,606
என் கடவுளே, போதும்
ஜெர்ரி ஸ்பிரிங்கர் குறும்புகள்.
736
00:55:25,630 --> 00:55:27,266
நோய்வாய்ப்பட்ட தீக்காயம், 1998.
737
00:55:27,290 --> 00:55:30,556
அவர் கொல்லப்பட்ட நாளில்,
ஆடம் மேகிண்டோஷை நாம் அறிவோம்
738
00:55:30,580 --> 00:55:31,557
ஜெண்டரி குழுவுடன் இணைந்து பணியாற்றி வந்தார்.
739
00:55:31,581 --> 00:55:34,146
இது என்ன நிறுவனம், பெரியவர்களே?
740
00:55:34,170 --> 00:55:35,766
இது முடிவற்ற காகித வேலைகளின் பிரமை.
741
00:55:35,790 --> 00:55:37,056
எல்லாம் எங்கும் செல்லாது.
742
00:55:37,080 --> 00:55:38,356
மற்றும் யாருக்கும்.
743
00:55:38,380 --> 00:55:40,936
ஆதாம் ஒரு குழப்பத்தை உண்டாக்கினான்
அதை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
744
00:55:40,960 --> 00:55:42,830
இந்த பெண் தற்கொலை செய்து கொள்வதற்கு முன்.
745
00:55:44,460 --> 00:55:47,356
நீங்கள் என்பதற்கு ஏதேனும் ஆதாரம்
நிறுத்தி வைக்கலாம்,
746
00:55:47,380 --> 00:55:48,726
அது உங்களை சிக்க வைக்கலாம்.
747
00:55:48,750 --> 00:55:50,896
அம்மா என்று நம்புகிறேன்
இதைச் செய்தவர்.
748
00:55:50,920 --> 00:55:53,186
பார்ப்பதை யாரும் விரும்புவதில்லை
பணக்கார பெண் என்னை விட அதிகமாக விழுந்தாள்.
749
00:55:53,210 --> 00:55:57,516
நீங்கள் ஒருவரை இழக்கும்போது
ஒரு நொடி, அது உங்கள் உலகத்தை உலுக்கும்.
750
00:55:57,540 --> 00:56:00,056
நீங்கள் அவர்களைப் பற்றி எப்படி உணர்ந்தாலும் பரவாயில்லை.
751
00:56:00,080 --> 00:56:01,856
நான் ஆதாமை நேசித்தேன்.
752
00:56:01,880 --> 00:56:03,146
நிச்சயமாக நீங்கள் செய்தீர்கள்.
753
00:56:03,170 --> 00:56:05,976
துக்கம் என்பது ஒன்று
மக்கள் இணைக்க முடியும்.
754
00:56:06,000 --> 00:56:07,606
உங்களை மனிதனாக்குகிறது.
755
00:56:07,630 --> 00:56:10,250
நீங்கள் சொல்ல வேண்டிய கதையும் இதுதான்.
756
00:56:13,920 --> 00:56:16,476
உங்கள் வாழ்க்கை அசிங்கமானது, ஏனென்றால் அது
தவறான முடிவுகளின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது
757
00:56:16,500 --> 00:56:17,556
நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள்.
758
00:56:17,580 --> 00:56:19,436
உன் வாழ்க்கை பொய்!
759
00:56:19,460 --> 00:56:22,606
நீங்கள் சுயநலவாதிகள்
ஒருவருக்கொருவர் பகிர்ந்து கொள்ள மாட்டார்கள்.
760
00:56:22,630 --> 00:56:24,936
நீங்கள் வளர வேண்டும்.
761
00:56:24,960 --> 00:56:26,170
மற்றும் ஒன்றாக விளையாடுங்கள்.
762
00:56:27,380 --> 00:56:29,516
இந்த அறையில் யாரோ ஆதாமைக் கொன்றனர்.
763
00:56:29,540 --> 00:56:30,540
யாரென்று கண்டுபிடிப்போம்.
764
00:56:33,040 --> 00:56:34,670
இது ஒரு நேர விஷயம்.